Via Manzoni 31. Um dos endereços mais cool de Milão, no coração do quadrilátero da moda, entre as icônicas Via Montenapoleone e Via della Spiga, a poucos metros da Galleria Vittorio Emanuele e do Duomo. Ali, il signor Giorgio Armani construiu um império do bem-viver pensado nos mínimos detalhes, com um rigor de sofisticação e conforto que supera a imaginação dos mais exigentes.
No prédio de 16.500 m², que ocupa todo o quarteirão, funciona o conglomerado de suas marcas, onde se pode vestir-se dos pés à cabeça, perfumar-se, decorar a casa, comer, beber e dançar. Desde o dia 11/11/11, quebrando tabus cabalísticos e enfrentando de cabeça erguida a crise econômica e política que vive a Itália, naquele endereço, pode-se inclusive dormir, cuidar do corpo e até trabalhar. Nasce no local – após ampliação de dois andares do prédio dos anos 1930 – o Armani Hotel Milano, com 95 suítes, spa, restaurante e lounge-bar, academia de ginástica e business center, com vista de 360° dos terraços da capital mundial do design. Em entrevista exclusiva à Casa Vogue, Armani detalha todos os particulares que estão por trás de seu sucesso. (TAISSA BUESCU**)
O sr. se dedica há mais de três décadas à moda e, desde 2000, também à decoração, ano em que lançou a coleção Armani/Casa. O que o levou a incluir a atividade hoteleira em seus negócios, iniciada em 2010 com o Armani Hotel Dubai, nos Emirados Árabes, e ampliada agora nos headquarters de Milão?
Concebo minhas criações, seja na moda ou no design, de modo abrangente, dando vida a um microcosmo a cada coleção. Penso em todos os detalhes de cada peça – seus materiais, acabamentos, cores – e no seu diálogo com todos os acessórios, complementos e fragrâncias, a fim de criar uma atmosfera única no vestir-se e no habitar. Quando conheci o grupo hoteleiro Emaar, dos Emirados Árabes, surgiu a ideia de transferir a filosofia do lifestyle Armani para um hotel feito ad hoc, como minhas roupas e meus móveis. Isso foi em 2004, quando nos associamos no projeto Armani Hotels & Resorts e começamos a desenhar o hotel de Dubai.
Como definiria esse lifestyle vivido dentro do Armani Hotel Milano, recém-inaugurado?
O mesmo rigor de qualidade, estética e conforto que guiam as minhas coleções norteiam todo o projeto de interior design do hotel, incluindo os acessórios de banho, de mesa e as amenities. Mas o lifestyle Armani vai além da decoração – está também no serviço que o hotel oferece ao cliente. A ideia é que o hóspede seja tratado com o máximo de atenção, que ele se sinta tão à vontade como em sua própria casa e tenha à mão tudo o que sua imaginação possa sonhar.
Seria quase como uma fada madrinha à disposição dos hóspedes? Como isso acontece na prática?
Nós criamos a figura dos lifestyle managers. Esses gerentes cuidam de cada hóspede de forma personalizada, desde o momento em que é feita a reserva até o check-out. São eles quem os recebem pessoalmente na recepção do hotel, apresentam todas as instalações e colocam os serviços à sua disposição. E até agendam programas para que os mesmos possam conhecer o melhor da cidade, não como turistas quaisquer, mas como locais. Oferecemos todos os mimos para que o cliente se sinta muito bem-cuidado, sempre. A ideia é que os lifestyle managers realmente se antecipem às vontades de nossos hóspedes, quase como um passe de mágica.
É por essa razão que o sr. criou tantos estilos diversos de suítes, até verdadeiros apartamentos, como as Armani Signature e Armani Presidential Suites?
Exatamente. As 95 suítes que o hotel oferece são divididas em sete tipologias diferentes, pensadas para atender desde os turistas mais tradicionais até aqueles visitantes que querem viver a cidade como se lá morassem. Estamos prontos para, inclusive, cumprir os pedidos mais excêntricos.
*Veja outras fotos e leia a entrevista exclusiva completa na edição 316 de Casa Vogue
(Clique em qualquer uma das imagens para vê-las ampliadas em galeria)
No prédio de 16.500 m², que ocupa todo o quarteirão, funciona o conglomerado de suas marcas, onde se pode vestir-se dos pés à cabeça, perfumar-se, decorar a casa, comer, beber e dançar. Desde o dia 11/11/11, quebrando tabus cabalísticos e enfrentando de cabeça erguida a crise econômica e política que vive a Itália, naquele endereço, pode-se inclusive dormir, cuidar do corpo e até trabalhar. Nasce no local – após ampliação de dois andares do prédio dos anos 1930 – o Armani Hotel Milano, com 95 suítes, spa, restaurante e lounge-bar, academia de ginástica e business center, com vista de 360° dos terraços da capital mundial do design. Em entrevista exclusiva à Casa Vogue, Armani detalha todos os particulares que estão por trás de seu sucesso. (TAISSA BUESCU**)
O sr. se dedica há mais de três décadas à moda e, desde 2000, também à decoração, ano em que lançou a coleção Armani/Casa. O que o levou a incluir a atividade hoteleira em seus negócios, iniciada em 2010 com o Armani Hotel Dubai, nos Emirados Árabes, e ampliada agora nos headquarters de Milão?
Concebo minhas criações, seja na moda ou no design, de modo abrangente, dando vida a um microcosmo a cada coleção. Penso em todos os detalhes de cada peça – seus materiais, acabamentos, cores – e no seu diálogo com todos os acessórios, complementos e fragrâncias, a fim de criar uma atmosfera única no vestir-se e no habitar. Quando conheci o grupo hoteleiro Emaar, dos Emirados Árabes, surgiu a ideia de transferir a filosofia do lifestyle Armani para um hotel feito ad hoc, como minhas roupas e meus móveis. Isso foi em 2004, quando nos associamos no projeto Armani Hotels & Resorts e começamos a desenhar o hotel de Dubai.
Como definiria esse lifestyle vivido dentro do Armani Hotel Milano, recém-inaugurado?
O mesmo rigor de qualidade, estética e conforto que guiam as minhas coleções norteiam todo o projeto de interior design do hotel, incluindo os acessórios de banho, de mesa e as amenities. Mas o lifestyle Armani vai além da decoração – está também no serviço que o hotel oferece ao cliente. A ideia é que o hóspede seja tratado com o máximo de atenção, que ele se sinta tão à vontade como em sua própria casa e tenha à mão tudo o que sua imaginação possa sonhar.
Seria quase como uma fada madrinha à disposição dos hóspedes? Como isso acontece na prática?
Nós criamos a figura dos lifestyle managers. Esses gerentes cuidam de cada hóspede de forma personalizada, desde o momento em que é feita a reserva até o check-out. São eles quem os recebem pessoalmente na recepção do hotel, apresentam todas as instalações e colocam os serviços à sua disposição. E até agendam programas para que os mesmos possam conhecer o melhor da cidade, não como turistas quaisquer, mas como locais. Oferecemos todos os mimos para que o cliente se sinta muito bem-cuidado, sempre. A ideia é que os lifestyle managers realmente se antecipem às vontades de nossos hóspedes, quase como um passe de mágica.
É por essa razão que o sr. criou tantos estilos diversos de suítes, até verdadeiros apartamentos, como as Armani Signature e Armani Presidential Suites?
Exatamente. As 95 suítes que o hotel oferece são divididas em sete tipologias diferentes, pensadas para atender desde os turistas mais tradicionais até aqueles visitantes que querem viver a cidade como se lá morassem. Estamos prontos para, inclusive, cumprir os pedidos mais excêntricos.
*Veja outras fotos e leia a entrevista exclusiva completa na edição 316 de Casa Vogue
(Clique em qualquer uma das imagens para vê-las ampliadas em galeria)
